我的世界诅咒

两种诅咒

• 绑定诅咒：在你死亡或盔甲损坏之前都无法脱下。
• 消失诅咒：你死亡时物品会消失，而不是掉落。

诅咒从哪里来

诅咒会出现在箱子里和钓鱼得到的随机附魔书和装备上，图书管理员也可能出售它们。它们是宝藏附魔，所以附魔台永远不会附出它们。

如何摆脱诅咒

砂轮会移除除诅咒以外的所有附魔，所以没有帮助。你的选择是让物品损坏、死亡（绑定诅咒），或者干脆不用带诅咒的装备。在创造模式中，你可以正常脱下带绑定诅咒的盔甲。

如何避免诅咒

诅咒大多出现在箱子里和钓鱼得到的装备和书上。在把找到的书用到装备上之前，先看看提示框：诅咒显示为红色。生物掉落的附魔装备也可能带有诅咒。如果一本书同时有诅咒和好附魔，通常最好继续找，而不是让装备沾上诅咒。

详情请看绑定诅咒和消失诅咒。

两种诅咒对比

两种诅咒都只有一个等级，而且都有最高的铁砧乘数。每种诅咒从附魔书附上都要花4级，所以诅咒甚至会让你的铁砧步骤更贵。

绑定诅咒详解

一旦穿上带绑定诅咒的盔甲，在生存模式中就无法脱下。你不能把它从栏位里拖出来，也不能换成另一件。物品本身仍正常工作，所以带诅咒的盔甲照样保护你，它的其他附魔也照样生效。

只有三种方法能让它脱下。第一，物品损坏。第二，你死亡，然后它会像其他物品一样掉落。第三，你切换到创造模式。这里有个陷阱：如果这件盔甲同时有经验修补和耐久，它几乎永远不会损坏，所以诅咒几乎是永久的。

绑定诅咒最坑的地方

• 鞘翅：带绑定诅咒的鞘翅会占住你的胸甲栏位。你没法在战斗前换上胸甲。
• 雕刻南瓜：它会挡住你大部分视野，而且你没法摘下来。这是经典的恶作剧。
• 生物头颅：只要戴着它，你就失去了头盔栏位。
• 差劲的盔甲：一件带绑定诅咒的皮革或金盔甲，在它损坏之前会让你没法穿更好的盔甲。

消失诅咒详解

带消失诅咒的物品在你死亡时会永久消失。它不会掉落，所以你没法跑回去捡起来。你活着的时候，它什么作用都没有，物品照常使用。

所以消失诅咒只在你死亡时才是问题。开启keepInventory游戏规则后，你会保留物品，诅咒永远不会触发。不死图腾也有帮助，因为它能阻止那次会毁掉物品的死亡。

在普通的生存世界中，带消失诅咒的物品仍可能值得使用。例如，找到的一把带力量 V和消失诅咒的弓，非常适合你有把握打赢的战斗。不过，不要把你唯一的经验修补附魔书用在带消失诅咒的物品上，也绝不要在末地虚空、深暗之域或熔岩湖这样的危险地方使用带消失诅咒的装备。

诅咒如何悄悄上了你的装备

附魔台永远不会给出诅咒，所以它们总是来自其他途径。注意以下来源：

• 找到的书：箱子里和钓鱼得到的随机附魔书，可能在好附魔之外还带着诅咒。
• 找到的装备：箱子里和钓鱼得到的附魔盔甲、工具和武器也可能带有诅咒。
• 图书管理员：图书管理员可能会提供诅咒附魔书。刷新掉它，因为没人想要这种交易。
• 你自己的铁砧：把带诅咒的物品或书与干净的装备合并，会把诅咒转移到结果上。

铁砧会在你取出结果之前显示它的提示框。诅咒显示为红色文字，所以每次使用找到的书时都要看一下结果。

为什么砂轮会让情况更糟

砂轮会去掉除诅咒以外的所有附魔。所以如果你用砂轮处理带诅咒的书或物品，你会失去好的附魔，却留下诅咒。例如，一本带经验修补和消失诅咒的书，会变成只有消失诅咒的书。

也没有办法把同一本书上的诅咒和好附魔分开。你要么连同诅咒一起使用整本书，要么就不用。如果好附魔很容易从别处获得，就跳过这本带诅咒的书。如果它很稀有，比如迅捷潜行，那么带诅咒的副本仍可能值得用在你不介意丢失的装备上。

带诅咒的物品怎么处理

• 没有经验修补的绑定盔甲：穿着它，让它损坏。打几只怪物，耐久度很快就会降下来。
• 有经验修补的绑定盔甲：最快的办法是先把其他物品存进末影箱，然后在安全的地方故意死亡。只有在你做好准备时才这样做。
• 带消失诅咒的工具：用在基地附近不太可能死的工作上。
• 带诅咒的书：留着做地图和恶作剧，或者扔进熔岩。
• 地图制作：绑定诅咒能把服装锁在玩家身上，消失诅咒能防止玩家拿走你给他们的装备。

想看看你的装备还能附上什么，请查看每种物品的最佳附魔和冲突附魔列表。

命令中的诅咒

在Java版命令中，诅咒使用的ID是binding_curse和vanishing_curse。所以地图制作者可以用/give @p carved_pumpkin[enchantments={binding_curse:1}]给予一个带绑定诅咒的南瓜。命令生成器能为任何物品写出这些命令。

在基岩版中，同样有这两种诅咒，但命令ID更短，只是binding和vanishing。它们的其他运作方式都一样。

检查图书管理员的书是否带诅咒

图书管理员可能会把绑定诅咒或消失诅咒作为附魔书交易提供。在交易界面中把鼠标悬停在书上查看，留意红色的名字。如果看到诅咒，就别交易。破坏讲台重新刷新，因为只要交易一次，这个交易就会永久锁定。

图书管理员的诅咒附魔书价格也翻倍，要10–38颗绿宝石，因为诅咒算作宝藏附魔。除非你在做地图或恶作剧，否则根本没有理由买。

带诅咒的物品值得留着吗？

有时候值得。问自己两个问题。第一，好的附魔容易再弄到吗？如果容易，就扔掉这件物品。第二，这个诅咒对这件物品的影响有多大？只在家附近用的工具带消失诅咒，风险很小。鞘翅或你唯一的头盔带绑定诅咒，风险就很大了。

例如，找到的一件带保护 IV和消失诅咒的钻石胸甲，如果你很少死，就很适合当日常胸甲。反过来，同样的胸甲带绑定诅咒的话，你就没法换上鞘翅了。这种情况下，把它留在箱子里吧。